A brittle electrical grid, foul water, encroaching vermin and disease, mounting crime, soaring heat, vicious storms: this is what temperate Toronto will look like in 2050.